首  页 | 世界杯买球怎么买 | 世界杯在哪买球 | 世界杯买球规则 | 2018世界杯买球网站 |
  您当前的位置 : 世界杯如何买球 > 世界杯买球规则 >

文言文和国策·齐策四原文和翻译

更新时间: 2019-06-06

  齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?平易近亦无恙耶?王亦无恙耶?使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁取平易近,岂先贱尔后卑贱者乎?”威后曰:“否则!苟无岁,何故有平易近?苟无平易近,何故有君?故有问舍本而问末者耶?”乃进而问之曰:“齐有处士曰钟离子,无恙耶?是其为人也,有粮者亦食,无粮者亦食;有衣者亦衣,无衣者亦衣。是帮王养其平易近也,何故致今不业也?叶阳无恙乎?是其为人,哀鳏寡,恤孤单,振困穷,补不脚。是帮王息①其平易近者也,何故致今不业也?北宫之女婴儿子无恙耶?彻②其坏,至老不嫁,以养父母。是皆率平易近而出于孝情者也,胡为至今不朝也?此二士弗业,一女不朝,何故王齐国、子万平易近乎?於陵子仲尚书存乎?是其为人也,上不臣于王,下不治其家,中不索交诸侯。此率平易近而出于无用者,何为至今不杀乎?”

  靖郭君穿戴上齐威王赐给的衣服帽子,佩戴赐给的宝剑,齐宣王亲身到郊外驱逐靖郭君,望着他啜泣。靖郭君到了朝廷,齐宣王就请他做国相。靖郭君暗示辞谢,不得已才接管了。7天当前,又以有病为名要求告退,3天当前齐宣王才承诺了他的要求。

  几年当前,齐威王驾崩,由田婴的异母兄宣王即位。田婴跟宣王合不来,于是就分开首都到本人的封士薛地来住,齐貌辩也跟他一同到了薛城。没多久,齐貌辩决定辞别田婴回齐国去晋见宣王,这时田婴就说:“君王既然很厌恶我田婴,那你此去岂不是找死!”齐貌辩论:“臣底子就不想活,所以臣必然要去。”田婴也无法,于是齐貌辩就去见宣王。

  齐王派青鸟使去拜候赵威后,威后还没有拆开齐王送来的信,便问使者说:“年成可好吗?人平易近可好吗?大王可好吗?”使者很不欢快,说:“我奉齐王的调派,来参见威后,现正在您先不问大王,却先问年成和人平易近,岂不是先卑贱尔后卑贱吗?”威后说:“不合错误,若是年成欠好,怎样还会有人平易近?若是没有人平易近,怎样还会有国君?怎样有舍本而问末的事理呢?”

  于是她进一步问青鸟使说:“齐国有个处士叫钟离子,他可好吗?他为人,有粮食吃时。他给别人粮食吃;没有粮食吃时,他也给别人粮食吃,有衣服穿时,他给别人衣服;没有衣服穿时,他也给别人衣服穿。这是帮帮国君养活人平易近啊!为什么至今还不给他工做呢?叶阳子可好吗?他为人,宠爱鳏寡的人,供养孤单的人,布施穷困的人,补给不脚的人。这是帮帮国君让人平易近活下去啊!为什么至今还不给他工做呢?北宫的女儿婴儿子可好吗?她不润色服装本人,曾经老了,也不出嫁,而正在家服侍父母。她是为平易近表率,教大师都行孝道的人啊!为什么至今还不封婴儿子为命妇让她入朝呢?这两位贤士没给工做,一位孝女不给加封,您怎能齐国,做万平易近的父母啊?於陵仲子还活着吗?这个报酬人,对上,不为国君办事;鄙人,也不管理其家庭;又不交友诸侯;这是带头要人们做一个对国度不负义务的人,为什么至今还不杀掉他呢?”已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起

  靖郭君看待食客齐貌辨很是敌对。可是齐貌辨为人不拘末节,因而食客们都厌恶他。有个叫士尉的人曾为此挽劝靖郭君赶走齐貌辨,靖郭君没有接管,士尉拂衣而去。这时孟尝君田文也正在黑暗挽劝齐貌君,不意田婴却大发脾性说:“即便未来有人铲除我们这个家族,捣毁我们这片家业,只需能对齐貌辩有益处,我也正在所不吝!”于是田婴就给齐貌辩上等的客舍住,而且派长子去赶车,旦夕侍候不懈。

  齐貌辩到了齐国首都临淄,宣王很早就晓得他来,他满心肝火地等着齐貌辩。齐貌辩参见宣,宣王起首问他说:“你是靖郭君手下的宠臣,靖郭君是不是一切都听你的呢?齐貌辩回覆说:“臣是靖郭君的宠臣并不错,但要说靖郭君什么都听臣的那倒未必。例如当君是当太子时,臣曾对靖郭君说:‘太子长一副不仁边幅,下巴太大,看起来仿佛一只猪。让这种人当国王,施政必然邪道,所以不如把太子废掉,改立卫姬之子效师为太子。’可是靖郭君竟然哭着对臣说:‘不克不及够如许做,由于我不忍如许做。’假如靖郭君是一切都听臣的话,那么靖郭君也不会蒙受今天如许的,此其一。

  当靖君到了薛城,楚相昭阳要用几倍的地盘来换薛地,我又向靖郭君说:‘必然要接管这个请求。’靖郭君说:‘从先王那里接管薛地,现期近使取后王关系欠好,若是把薛地互换出去,未来身后我向先王若何交待呢?何况先王的庙就正在薛地,我莫非能把先王的庙交给楚国吗!’又不愿我的。这是第二件事。”齐宣王听了不由长声感喟,脸上颜色变了,说:“靖郭君对寡人的豪情竟然深到这种程度啊!我太年轻了,很不领会这些工作。您情愿替我把靖郭君请回来吗?”齐貌辨回覆说:“好吧。”



 


友情链接:

Copyright 2018-2020 世界杯如何买球 版权所有 未经授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。